Pikachu pokemon sole
Serie Pokémon Secondo me il sole e la fonte di ogni vitalita e Luna
Other titles
Pokémon: Serie Sole e Luna - Ultravventure (season 21)
Pokémon: Serie Sole e Luna - Ultraleggende (season 22)
Recording studio
Studio ASCI
Release
November 19, 2016 (sneak peek)
April 29, 2017 - May 16, 2020 (officially)
Serie Pokémon Sole e Luna is the Italian dub of ポケットモンスター サン＆ムーン. It initially premiered as a sneak peek on November 19, 2016, with the first 2 episodes. It made its official premiere on April 29, 2017, on K2.
It was formerly available to stream on both Pokémon TV and Netflix. During February 2024, the show was made available to stream on the Italian version of the Boing App, and was then rerun on Cartoon Network starting from March 11, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Ash Ketchum | Davide Garbolino | ||
Pikachu | Ikue Ōtani (original audio) | ||
| Pokédex Rotom | Stefano Pozzi | ||
Lylia | Giulia Manigilo | ||
Ibis | Sabrina Bonfitto | ||
Suiren | Stefania Rusconi | ||
Kawe | Alessandro Capra | ||
Chrys | Patrizia Mottola | ||
| Professor Kukui | Paolo De Santis | ||
| Manuel Oak | Claudio Moneta | ||
| Professoressa Magnolia | Gea Riva | ||
| Jessie | Emanuela Pacotto | ||
James | Simone D'Andrea | ||
Meowth | Pietro Ubaldi | ||
| Samina | Laura Brambilla | ||
| Delia Ketchum | Cinzia Massironi | ||
| Professor Oak | Riccardo Rovatti | ||
Misty | Alessandra Karpoff | ||
Brock | Luca Bottale | ||
| Agente Jenny | Jolanda Granato | ||
Infermiera Joy | Tiziana Martello | ||
| Iridio | Andrea Oldani | ||
| Vicio | Massimo Di Benedetto | ||
| Ciceria | Deborah Morese | ||
Narrator | Federico Danti | ||
Additional voices | Giovanni Battezzato | ||
| Jacopo Calatroni | |||
| Jolanda Granato | |||
| Ludovica De Caro | |||
| Mattia Bressan | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director | Federico Danti | ||
|---|---|---|---|
ADR engineer + Sound supervision | Valerio Polloni | ||
Editorial supervision | Antonella Prati | ||
| Marco Borrelli | |||
Production co-ordination | Giancarlo Prati | ||
| Roberto Padovani | |||
Script adaptation | Felice Invernici | ||
Script timing | Roberto Padovani | ||
Script translation | Laura Montinaro | ||
Theme song lyrics | Marisa Della Pasqua | ||
Theme song performers | Gianluca Sambataro | ||
| Silvia Pinto | |||